Simply Anglican: An Ancient Faith for Today’s World by Winfield Bevins
This gives a great overview of the Anglican tradition in clear layman’s terms.
There are discussion questions and recommended reading at the end of each chapter and a glossary in the back.